We just discovered a super cute place near Perpignan (La Franqui) where eating is a rare delight between the sea and the Catalan roots of the area. It's called "Le calamar en folie" and it's worth the detour both for the eyes and the taste buds!! Just have a look!

Their website with the address and contacts: www.lecalamarenfolie.com

Nous venons de découvrir un petit endroit en bord de mer où le plaisir des yeux et des papilles en vaut le détour! Ce petit bijou se trouve à La Franqui au bord de l'eau avec une vue imprenable, un accueil chaleureux et familial, entre mer et Catalogne: j'ai nomé "Le calamar en folie".

Vous pourrez facilement trouver leur adresse et coordonnées sur leur site: www.lecalamarenfolie.com

Ayer descubrimos un sitio increíble: un placer para los ojos y las papilas gustativas entre la tierra catalana y el mar. Un sitio con sabor a vacaciones y a familia donde la tradición culinaria y el olor del mar nos regalaron un momento único.

"Le calamar en folie" se encuentra entre tierra y mar en un pueblo cerca de Perpignan llamado La Franqui, podréis encontrar la dirección y el teléfono para reservar en su sitio web: www.lecalamarenfolie.com

Le calamar en folie

Chemin de las Pitchinos

Route des Coussoules

11370 La Franqui - Leucate

Tel: +33 (0)4 68 45 63 66

Email: info@lecalamarenfolie.com

We just came back from a road trip (In a Fiat 500) through the south of Italy including Sicily! What a beautiful country!! Crazy drivers, gorgeous food and breathtaking views: we loved it all!

Nous venons de rentrer de nos vacances en Italie. Nous avons traversé le sud en voiture (dans une Fiat 500!!) et avons terminé en Sicile. C'est un pays magnifique! Nous avons vraiment eu un séjour incroyable: des conducteurs fous à la nourriture délicieuse et les paysages à couper le souple.

Acabamos de volver de Italia, donde recorrimos el sur incluyendo la Sicilia en coche (¡¡Una Fiat 500!!). ¡Qué pays increíble! ¡Nos quedamos encantados: desde los conductores locos a la comida deliciosa y incluyendo los paisajes maravillosos, todo nos encantó!

Just a short one: we just picked up our brand new and very first car and we are both super excited :) I hope you like it :)

Today I have a feathered manicure to show you! It turned out quite nice and as you may have seen on my Sephora haul post, I got the set for a steal price, so it's nice to see it turning out this nice :)

Aujourd'hui je vous ai preparé une jolie manicure plume. J'aime bien le résultat, surtout ayant acheté le coffret pendant les soldes à un prix plus que raisonnable, ça fait plaisir d'obtenir un résultat aussi sympa :)

Hoy os he preparado una manicura con plumas. Debo admitir que me gusta el resultado. Lo mejor es que el set me costo solo 6€ en rebajas :)

Products / Produits / Productos

OPI Nail Envy

Dior Abricot base coat

Ciaté Snow White

Ciaté speed coat pro

Ciaté feathers/plumes/plumas